2011 yılı yapımı "Albert Whale'in Kapıları / The Many
Doors of Albert Whale",
4 Temmuz 2014 tarihinde Türkçe çevirisini benim yapıp alt
yazısını hazırladığım ve 22 Ekim 2017 tarihinde YouTube'da
"gitarisyen" isimli kanalıma yüklediğim kısa
metrajlı bir korku filmidir. İsteyenlerin Türkçe alt
yazılı olarak izleyebilmesi için filmi (alt yazısı içine
gömülü olacak şekilde hazırlayarak) sizlerle paylaşmak
istedim. Umarım izlerken keyif alırsınız...
ALBERT WHALE'İN KAPILARI
(The Many Doors of Albert Whale)
(2011)
Türü
:
Kısa Film,
Korku
Ülkesi
:
A.B.D.
Dili
:
İngilizce
Senaryo
:
Drew Daywalt
Yönetmen
:
Marichelle Daywalt
Oyuncular
:
Tara Cardinal,
Kit Williamson
Türkçe
Çeviri
:
gitarisyen
FİLMİN KONUSU / ÖZETİ:
Albert Whale kapılar konusunda takıntılı bir adamdır.
Evinin içinde aynı anda iki kapı açık olmamalıdır. Ancak
bunun bir sebebi vardır: Evinde tuttuğu iblisin serbest
kalmaması için bu şarttır. Fakat Albert bir kalp krizi
geçirince olaylar değişik bir hâl alacaktır.
