1970 yılı yapımı "Ve Tanrı Kabil'e Dedi ki / E Dio
disse a Caino", 18 Mayıs 2013 tarihinde Türkçe
çevirisini benim yapıp alt yazısını hazırladığım ve 5
Şubat 2017 tarihinde YouTube'da
"gitarisyen" isimli kanalıma yüklediğim bir filmdir.
İsteyenlerin Türkçe alt yazılı olarak
izleyebilmesi için filmi (alt yazısı içine gömülü olacak
şekilde hazırlayarak) sizlerle paylaşmak istedim. Umarım
izlerken keyif alırsınız...
VE TANRI KABİL'E DEDİ Kİ
(E Dio disse a Caino)
(1970)
Türü
:
Western,
Gizem
Ülkesi
:
İtalya, Batı
Almanya
Dili
:
İtalyanca
Senaryo
:
Giovanni Addessi, Antonio Margheriti
Yönetmen
:
Antonio Margheriti
Oyuncular
:
Klaus Kinski,
Peter Carsten, Marcella Michelangeli
Türkçe
Çeviri
:
gitarisyen
FİLMİN KONUSU / ÖZETİ:
Gary Hamilton müebbet hapse mahkûm olmuş bir kişiyken,
hapishanede 10 yıl geçirdikten sonra affedilerek serbest
bırakılır. Bir zamanlar yaşadığı kasabaya geri dönerken
aklında sadece yıllardır düşündüğü intikamını almak
vardır. Hamilton büyük bir intikam peşindeyken çok
şiddetli bir kasırga da kasabaya yaklaşmaktadır.
