|
Türkçe çeviri ve balonlamasını yaptığım çizgi roman ve
öyküleri bu sitenin konuyla ilgili sayfasından doğrudan
okuyabilirsiniz. Ancak bu çizgi romanları / çizgi
öyküleri (çizgi romanların daha kaliteli, daha rahat ve
kolay okunabilmesi için oluşturulmuş olan) "cbr"
formatında okumak isterseniz "cbr" uzantılı
dosyaları okuyabilen bir program kullanmanız gerekmekte.
"CBR" uzantısında yer alan harflerin açılımı "Comic
Book Reader / Çizgi Roman Okuyucusu" anlamına
geliyor ve bu uzantıya sahip dosyaları daha iyi, daha
net, daha kaliteli bir çözünürlüğü barındıran çizgi
roman dosyaları olarak okuyabiliyorsunuz. Çalışma
biçimini açıklamak gerekirse kısaca; "cbr"
uzantılı dosyalarda, çizgi romanı oluşturan resim
sayfaları sıkıştırılıp düzenleniyor ve bir bütün hâlinde
çizgi roman dosyası olarak sunuluyor.
Yukarıda da değindiğim gibi "cbr" uzantılı
dosyaları doğrudan okuyabilmeniz için bilgisayarınızda,
cep telefonunuzda ya da tabletinizde "cbr"
uzantılı dosyaları okuyabilecek bir program yüklü olması
gerekiyor. Bilgisayarlarda bunun için genellikle (benim
de kullandığım) "CDisplay" programı
kullanılıyor. Bu program ücretsiz olup; programı
(aşağıda linkini verdiğim) kendi resmî sitesinden
indirebileceğiniz gibi yine aşağıda verdiğim linkten de
doğrudan indirip kolayca kurabilir ve daha sonra
indirmiş olduğunuz tüm "cbr" uzantılı çizgi roman
dosyalarını başka hiçbir işlem yapmanıza gerek kalmadan
rahatça okuyabilirsiniz. (Programın son güncel sürümü
"CDisplay Ex" olduğundan ben de aşağıda bu
sürümün linkini veriyorum.)
Eğer bu siteyi Android ya da IOS işletim sistemli bir
telefon veya tabletten takip ediyor ve buradan
indirdiğiniz çizgi romanları cep telefonunuz ya da
tabletinizden okumak istiyorsanız; bunun için de cep
telefonunuz ya da tabletinize "cbr" uzantılı
dosyaları telefon veya tabletlerde okumak için hizmete
sunulmuş olan birçok uygulamadan birini indirerek
yüklemeniz gerekmekte. Ancak bu uygulamalardan ikisi çok
popüler ve tercih edilir olduğundan cep telefonları ya
da tabletlerde en çok bunlar kullanılıyor. Bunlardan
birincisi Android telefon / tabletler için "Play
Store" mağazasından indirebileceğiniz "Perfect
Viewer", diğeriyse IOS işletim sistemine sahip
telefon / tabletler için "AppStore" üzerinden
indirebileceğiniz "Chunky Comic Reader"
veya "Comic Plus" uygulamaları. Şimdi (Android
ve IOS olmak üzere) telefon veya tabletlerde kullanılan
her iki işletim sistemi için de "cbr" uzantılı
dosyaları açıp okuyabilen bu uygulamalara ayrı ayrı
kısaca bir göz atalım:
"CBR" uzantılı dosyaları / çizgi romanları
Android telefon veya tabletinizde açarak okumak
istiyorsanız; Android marketi / mağazası olan "Play
Store" üzerinden "Perfect Viewer"
uygulamasını indirip cep telefonunuz ya da tabletinize
yüklemeniz yeterli olacaktır. Uygulamayı cep
telefonunuza / tabletinize yükledikten sonra bu siteden
indirmiş olduğunuz "cbr" uzantılı çizgi
roman dosyalarını bu uygulamayla birlikte açarak okuyabilirsiniz. (Bu uygulamayı
da aşağıda verdiğim linkten indirebilirsiniz.)
Yine eğer iPhone, iPad gibi IOS işletim sistemli bir
telefon veya tablet kullanıyorsanız, o zaman da "CBR"
uzantılı dosyaları / çizgi romanları IOS işletim
sistemine sahip telefon veya tabletinizde açarak okumak
için "AppStore" üzerinden "Chunky Comic
Reader" veya "Comic Plus"
uygulamalarını indirip cep telefonunuz ya da tabletinize
yüklemeniz yeterli olacaktır. |
