gitarisyen'in KORKU DÜKKÂNI (Ocak - Haziran 2026) - Korku - Gerilim - Gizem Çizgi Öyküleri Dergisi (Sıralı Seri / Sayı: 03)

gitarisyen

Aşk şarkıları söylemeyi bıraktığımız gün her şeyimizi yitirdik biz. İşte o yüzden hep aşk şarkıları söylüyorum.

 

gitarisyen'in KORKU DÜKKÂNI

(Korku - Gerilim - Gizem

Çizgi Öyküleri Dergisi)

(Ocak - Haziran 2026)

(Dergi / Sıralı Seri / Sayı: 03)

 

Çeviri, Balonlama ve Özgün İçerik: gitarisyen

 

Merhaba dostlar... Uzun bir aradan sonra, "gitarisyen'in KORKU DÜKKÂNI" adlı dergimizin Ocak - Haziran 2026 dönemini kapsayan 3. sayısıyla tekrar karşınızdayım... Tüm Çizgi Diyarı dostlarına ve siz değerli takipçilerime naçizane bir armağan olarak hazırladığım derginin bu sayısıyla ilgili kısa sunumuma geçmeden önce, (dergimizin bu sayısının 3. sayfasında yer alan "Benden Size" başlıklı yazıda da kısaca anlattığım üzere) aslında 1 Ocak 2026 tarihinden önce huzurlarınızda olması gereken dergimizin neden kısa bir gecikmeye uğradığını ve başımdan geçenleri kısaca anlatmak isterim:

9 Aralık 2025 tarihinde iş yerinde sabah saatlerinde bir kalp krizi geçirdim. İş arkadaşlarımın yerinde ve zamanında müdahalesi yanında, çağrılan ambulansın hemen gelmesi, götürüldüğüm hastanede acil doktorunun hemen EKG çektirip, kalp krizi geçirdiğimi söyledikten sonra, kardiyoloji doktoruyla konuşup beni öncelikle anjiyo, olmazsa ve gerekirse diye ameliyat için hazırlaması, kardiyoloji doktorunun beni hemen anjiyoya alması ve kalp krizi geçirmeme sebep olan % 100 tıkanmış damarımın anjiyoyla açılabilmesi sonucunda damarıma stent takılması ve bütün bunların kısa bir süre içerisinde olup bitmesi gerçekten benim büyük şansım oldu. (Sonradan beni tekrar anjiyoya alan ve tıkalı olan iki damarıma daha stent takan başka bir doktorun söylediğine göre, müdahaleler tam zamanında yapıldığı için durum daha kötüye gitmemiş ve kalpte kalıcı hasar oluşmamış.) Bu kalp krizindeki anjiyo / stent takılması işlemi sonrasında bir gün yoğun bakımda kalıp eve çıktıktan on gün sonra (kalp krizi sırasında anjiyoyla tamamen tıkanmış olan damarımı açan doktorun başka bir damarımın daha en az % 70 oranında tıkalı olduğunu ve daha sonra bunu da kontrol ettirmemi söylemesi üzerine) gittiğim başka bir kardiyolog yine beni anjiyoya aldı ve biri % 80, diğeri % 85 oranında tıkalı olan iki damarım daha açılarak stent takıldı. Sonrasında da istirahat etmem ve ziyaretçilerimi kabul etmem sebebiyle "gitarisyen'in KORKU DÜKKÂNI"na son şeklini vermek için çalışmam mümkün olmadı... Şimdiyse daha iyiyim, ilaçlarımı alıyor, diyet yapıyor, hâlâ istirahat ediyorum ve bu sebeple son birkaç gündür dergimizin son hazırlıklarını tamamlamaya fırsat bulup biraz gecikmeyle de olsa "gitarisyen'in KORKU DÜKKÂNI"nı huzurlarınıza çıkarmış bulunmaktayım.

Bu vesileyle; tüm Çizgi Diyarı dostlarına ve siz değerli takipçilerime sevgi ve saygılarımı sunuyor, "gitarisyen'in KORKU DÜKKÂNI"nın "Temmuz - Aralık 2026" dönemini kapsayan 4. sayısıyla "1 Temmuz 2026" tarihinde tekrar huzurlarınızda olmak dileği ve umuduyla sizleri dergimizin bu 3. sayısının sunumuyla ve "BENDEN SİZE" başlığını taşıyan dergimizin 3. sayısına giriş yazısıyla baş başa bırakıyorum:

 

DERGİ HAKKINDA:

 

BENDEN SİZE

 

Merhaba… Dergimizin (1 Ocak 2026 – 30 Haziran 2026 tarihleri arasını kapsayan) üçüncü sayısıyla yine karşınızdayım.

Öncelikle kısa süreli bir gecikme için sizlerden özür dilemek istiyorum. Zira dergimizin bu sayısı normal olarak 1 Ocak 2026 tarihinden önce ya da en geç 1 Ocak 2026 tarihinde sizlerle buluşacaktı. Aslında bunun için hazırlıkların çoğunu bitirmiş ve 2025 yılının aralık ayı içerisinde son kontrolleri yapıp dergiyi huzurlarınıza çıkarmayı planlamıştım. Ancak 9 Aralık 2025 tarihinde aniden geçirmiş olduğum bir kalp krizi sonucu yoğun bakıma kaldırılmam, birçok planımı olduğu gibi dergimizin bu sayısına zamanında şekil vermemi de engelledi. Damarlarımdan birinin tamamen tıkanması sonucu iş yerinde geçirmiş olduğum kalp krizi sonrasında arkadaşlarımın anında ve yerinde müdahalesiyle acil bir şekilde hastaneye yetiştirilmem, damarımın açılması, bu damarıma stent takılması, bir süre yoğun bakımda kalmam; daha sonraki kontrollerde ise iki damarımın daha büyük oranda tıkalı olduğunun ortaya çıkmasını takiben damarlarıma iki stent daha takılması ve sonrasında istirahat etmem sebebiyle dergimizin bu sayısının son hâliyle ilgilenebilmek için henüz yeni fırsat bulabildim ve tüm bu nedenlerle de; “gitarisyen’in KORKU DÜKKÂNI”nın bu 3. sayısı biraz gecikmeyle karşınıza çıkmış oldu…

Bu arada, soranlar ve merak edenler için hemen söyleyeyim: Şu anda iyiyim Allah’a hamdolsun. İlaçlarımı alıyorum, diyetime dikkat ediyorum, istirahat ediyorum ve en önemlisi artık sigara içmiyorum… 36 yıl boyunca içtiğim sigarının bu kalp krizinde (stres, düzensiz beslenme gibi diğer etkenlerin yanında) en büyük payı teşkil ettiğini biliyorum çünkü. Bu vesileyle, buradan şu mesajı da vermek isterim ki; sigara içiyorsanız lütfen artık bırakın! Bu illet beni hayatım boyunca uçurumun kenarına getirdi, sonunda uçurumdan aşağı itekledi ve ben tam düşecekken oradaki bir dala tutunarak düşmemeyi başardım. Ben o dala tutunurken beni o uçurumun kenarında tutunduğum daldan tutarak yukarıya çekenler (önce Allah’ın izni ve takdiriyle) sevdiklerim, ailem, dostlarım, doktorlar ve sağlık çalışanları oldu; yıllar boyu içtiğim sigara değil!.. Bunu başıma ancak bir şey geldikten sonra, çok geç anladığımın farkındayım ve benim yaptığım bu hatayı (eğer sigara içiyorsanız) sizin de yapmamanız için tekrar sizden rica ediyorum: Lütfen sigara içmeyin!..

Evet, bu dertleşmeden sonra gelelim dergimizin bu sayısına ve bu sayının içeriğine… Ama izninizle, önce bir şeyden bahsetmek istiyorum… Biliyor musunuz, bu sayıyı hazırlarken ne düşündüm: Bildiğiniz gibi “gitarisyen’in KORKU DÜKKÂNI” bir korku / gizem / gerilim dergisi ve içinde (en azından eski zamanlar için) “korkunç” olma iddiasında bulunan çizgi öyküler barındırıyor. Ancak ne yazık ki; bu dergideki “korkunç” çizgi öyküler ve çalışmalar bırakın korkunç olmayı, bazen aşırı şekilde naif kalıyor… Zira öyle bir çağa ve dünyaya denk geldik ki; korku etrafımızı ve hayatımızın her anını sarmış durumda. Ve gerçek hayattaki korku, çizgi romanlardaki / dergilerdeki korku öykülerine ya da korku filmlerine benzemiyor. Korku filmlerinde ya da romanlarında olayların kurgu olduğunu bilir ve rahatlarsınız çünkü; ancak gerçek hayatta böyle olmuyor! Her gün yaşanan kadın / çocuk cinayetleri, artan suç oranları, suç işleme yaşının giderek daha aşağılara düşmesi, intihar vakalarının artması ve daha birçok şey maalesef gerçek! Ve ne yazık ki; bunlara şaşırmak, karşı çıkmak ya da bunlardan korkmak yerine giderek bu durumu kanıksar hâle geliyoruz… Hâl böyle olunca da; o eski naif yıllara ait “korkunç” olma iddiasındaki filmler, romanlar, öyküler, çizgi romanlar “korkunç” olmaktan çıkıp dudaklarda acı bir tebessüm bıraktırıyorlar. İşte bunları düşündüm dergimizin bu sayısını hazırlarken. Ancak daha önce de (dergimizin ilk sayısıyla size “merhaba” derken) kısaca belirttiğim gibi; “gitarisyen’in KORKU DÜKKÂNI” korkutmaktan ziyade; geçmiş yıllara / dönemlere özlemin sonucu ortaya çıkan, genel olarak nostaljik olmaya çalışan ve çoğunlukla naif sayılacak korku / gizem / gerilim çizgi öyküleriyle yüreğinize dokunmayı amaçlayan bir dergi… Bu sebeple de; bu dergi nefretin, şiddetin bugünkü kadar yoğun olmadığı o eski güzel günlere sizi götürüp az da olsa dertlerinizden uzaklaştırabiliyorsa ne mutlu bana!..

Şimdi isterseniz biraz da dergimizin bu sayısında neler var, ona bakalım:

Bu sayıda da, yabancı dilde olan ve henüz Türkçeye kazandırılmamış çizgi öykülerin Türkçe çeviri ve balonlamalarını yaparken daha çok “American Comics” olarak adlandırılan türdeki "Adventures Into Darkness", "Out of the Night", “The Tormented” ve “Weird Chills” gibi 1950’li yılların ortalarında yayımlanmış olan korku dergilerinin internetteki dijital nüshalarından seçimler yaptım. Umarım severek okursunuz…

Yine dergimizin bu sayısı için özel olarak yazdığım (ve çocukluğumda gerçekten yaşadığım bazı anılarımdan yola çıkarak kurgusunu oluşturduğum) “Duvardaki Yüzler” isimli korku / gizem / gerilim türündeki deneysel kısa öyküyle, “İçimdeki Şehir” isimli kendi ürünüm olan bir şiiri de dergiye ekleyerek huzurlarınıza çıkardım.

Bunların dışında, bulmaca çözmeyi sevenler için hazırladığım “KORKU BULMACASI”nın yanı sıra, yine “korku kültürü” anlamında kendinizi sınayıp hoşça vakit geçirmeniz için hazırladığım “KORKU KÜLTÜRÜ TESTİ” de bu dergide yerini aldı. Bunların yanı sıra; bu sayıdan itibaren başladığım bir de “KİTAP YORUMU” sayfası var: Bu bölümde genellikle korku / gizem / gerilim / fantastik türlerinde yazılmış ve o sayı için seçmiş olduğum bir kitabın bende uyandırdığı izlenimleri aktarıp, o kitabı kısaca yorumlamaya çalışacağım.

Yine bunların yanında önemli bir yenilik daha var bu sayıda: “SİZDEN GELENLER” bölümü… Bu bölümde; dergimizin ilk iki sayısı için siz değerli dostların söylemiş / yazmış olduğu yorumlara / mesajlara yer verdim. Elbette bu mesajların / yorumların büyük çoğunluğu www.cizgidiyari.com adresinde yer alan “ÇİZGİ DİYARI” dostlarına ait. Bu vesileyle, dergimizin ilk iki sayısı için mesaj yazan, yorum yapan güzel dostlara buradan da bir kez daha teşekkür ediyorum…

Son olarak, dergimize biraz mizah katabilmek adına bu sayıda başladığım “BİRAZ DA GÜLELİM” sayfasıyla; yine az da olsa yüzünüzde bir tebessüm uyandırabilmek amacıyla senaryo / kurgu / kolaj ve tasarımını benim yaptığım “ZİYARETÇİLER” adlı mizahi kısa kolaj öyküyü bu sayıda beğeninize sundum.

Evet, sonuç olarak; dergimizin (1 Ocak 2026 – 30 Haziran 2026 tarihleri arasını kapsayan) üçüncü sayısıyla karşınızdayım. Her zamanki gibi şunu hemen ifade etmek isterim ki; yine uzun ve yorucu bir süreç olsa da, ben bu derginin içeriğini hazırlarken oldukça büyük keyif aldım. Umarım siz de “gitarisyen’in KORKU DÜKKÂNI”nın 3. sayısını okurken keyif alır ve hoşça vakit geçirirsiniz.

Sevgi, dostluk, kardeşlik ve çizgi romanlarla dolu bir dünyada yaşamanız dileğiyle şimdilik hoşça kalın…

Yeni sayılarda görüşmek üzere…

 

DERGİNİN ÖZELLİKLERİ

Adı

:

gitarisyen'in

KORKU DÜKKÂNI

Ülkesi

:

Türkiye

Dili

:

Türkçe

İlk Yayın Tarihi

:

2025

Yayın Periyodu

:

6 ayda bir

Türü

:

Korku, Gizem,

Gerilim

Uygunluğu

:

Genç / yetişkinler için uygun

Renk Durumu

:

Renkli

Sayfa Sayısı

:

36 sayfa

Türkçe Çeviri

:

gitarisyen

Balonlama

:

gitarisyen

Özgün İçerik

:

gitarisyen

 

DERGİ HAKKINDA

BİRKAÇ TEKNİK AYRINTI:

 

Derginin tasarımı, bütün sayfaların boyutları 1200 x 1762 piksel olacak şekilde yapılmış olup;

Türkçe çeviri ve balonlaması yapılan çizgi öykülerde (bazı başlıklar, efekt sözcükleri, tasarımın gerektirdiği özellikler ve etiketler hariç olmak üzere) genel olarak CCTimSaleLower yazı fontu;

Metin, öykü, yorum gibi düz yazılarda genel olarak Arial yazı fontu kullanılmıştır.

 

DERGİ TASARIMI HAKKINDA:

 

DERGİ TASARIMINDA

KULLANILAN FONT BİLGİLERİ:

 

Font Adı:

Kullanım Yeri:

CCTimSaleLower

Genel olarak

(Çizgi öyküler)

Arial

Genel olarak

(Metin, öykü, yorum v.s.)

 

DERGİ TASARIM SÜRECİ:

 

Derginin bu üçüncü sayısını son hâline getirmek; dergiye konulacak çizgi öyküleri seçmek, sayfa tasarımlarını yapmak, kendi yazdığım şiir, öykü, yorum, düz yazı ve kolajları yerleştirmek, bunun yanında bulmacayı hazırlamak ve derginin son kontrollerini yapmak (tıpkı ilk iki sayıda olduğu gibi) yaklaşık 6 ayımı aldı. Türkçe çeviriler, balonlamalar, kapak ve iç tasarımlar, sayfa düzenleri, şiirler, düz yazı öyküler, bulmacalar tarafımdan tek başına hazırlandığı için de derginin ortaya çıkması epey uzun sürdü. Ancak bu uzun süreçte ben bu dergiyi hazırlarken çok büyük keyif aldım ve dergimiz Ocak - Haziran 2026 dönemini kapsayan 3. sayısıyla huzurlarınıza çıkmış oldu.

Benim üzerinde çalışırken büyük keyif aldığım bu dergiyi umarım siz de keyifle okur ve hoşça vakit geçirirsiniz... Her zaman dediğim gibi: Hatalarım için bağışlanmak umudu ve dileğiyle...

 

NOT: Yukarıda okumuş olduğunuz yazı, tarafımdan 11 Ocak 2026 tarihinde yazılmış ve bazı değişikliklerle www.cizgidiyari.com sitesinde açtığım "gitarisyen'in KORKU DÜKKÂNI / Sayı: 3 / Ocak - Haziran 2026 (Korku - Gerilim - Gizem Çizgi Öyküleri Dergisi) (Çeviri, Balonlama ve Özgün İçerikler)" adlı konu başlığı altında yayınlanmış olup; bu yazımın konu aldığı dergi, çizgi romanları daha kolay ve rahat okumak için oluşturulmuş olan "cbr" (comic book reader) formatında da hazırlanmış ve aynı tarihte "cbr" formatındaki dergi dosyası internete yüklenerek yine www.cizgidiyari.com sitesinde biraz önce sözünü ettiğim konu başlığı altına dosya linki eklenmiştir.

Dergiyi "cbr" formatında okumak isterseniz aşağıdaki linke tıklayıp dergi dosyasını bilgisayarınıza / tabletinize indirmeniz yeterlidir. ("CBR" formatındaki çizgi roman dosyalarını okumak için kullanacağınız program olan "CDisplay" programını indirmek ve kullanım şeklini öğrenmek için BURAYA bakabilirsiniz.)

 

 

DERGİYİ DOSYA İNDİRMEDEN

OKUMAK İSTEYENLER İÇİN:

 

1

 

2

 

3

 

4

 

5

 

6

 

7

 

8

 

9

 

10

 

11

 

12

 

13

 

14

 

15

 

16

 

17

 

18

 

19

 

20

 

21

 

22

 

23

 

24

 

25

 

26

 

27

 

28

 

29

 

30

 

31

 

32

 

33

 

34

 

35

 

36

 

37

 

38

 

39

 

40

 

41

 

42

 

43

 

44

 

45

 

46

 

47

 

48

 

49

 

50

 

51

 

52

 

53

 

54

 

55

 

56

 

57

 

58

 

59

 

60

 

(20 Şubat 2026)
gitarisyen
(M. Feridun Gülsan)

 

 

Site Tasarımı: gitarisyen © 2011