|
|
 |
Aşk şarkıları söylemeyi bıraktığımız gün her
şeyimizi yitirdik biz. İşte o yüzden hep aşk
şarkıları söylüyorum. |
☰
|
|
|
ÇİZGİ ROMAN ÇEVİRİ
VE BALONLAMALARIM |
|
BUDALA HANS
(SILLY HANS)
(1964) |
|
Çizgi Roman |
 |
Tam Macera / Tek
Sayı |
|
Türü:
Masal, Fantastik
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1964 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
HATARİ!
(HATARI!)
(1962) |
|
Çizgi Roman |
 |
Tam Macera / Tek
Sayı |
|
Türü:
Aksiyon, Macera
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1962 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
ARISTOCRAT
(2015)
(Sayı: 03) |
|
Çizgi Roman |
 |
Sıralı Seri /
Sayı: 03 |
|
Türü:
Gerilim, Gore
Ülkesi:
Japonya
Yayın Tarihi: 2015 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
ANNE
ÖĞÜDÜ
(MOTHER'S ADVICE)
(1953) |
|
Kısa Çizgi Öykü |
 |
Tam Macera /
4 Sayfa |
|
Türü:
Gizem, Korku
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1953 / 1970 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
SON DANS
(THE
LAST DANCE)
(1953) |
|
Kısa Çizgi Öykü |
 |
Tam Macera /
Tek Sayfa |
|
Türü:
Gizem, Western
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1953 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
RADIOR
(1941) |
|
Çizgi Roman |
 |
Tam Macera / Tek
Sayı |
|
Türü:
Macera, Bilim-Kurgu
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1941 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
ANIMAN
(1966 - 1967) |
|
Çizgi Roman |
 |
Tam Macera / Tek
Sayı |
|
Türü:
Macera, Gerilim
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1966 - 1967 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
GERİ DÖNÜŞ
(TURNABOUT)
(1962) |
|
Kısa Çizgi Öykü |
 |
Tam Macera /
4 Sayfa |
|
Türü:
Gizem, Korku
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1962 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
ANGEL FACE
(1957) |
|
Çizgi Derleme |
 |
Seçme
Karikatürler |
|
Türü:
Karikatür, Çocuk
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1957 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
HENRIETTA
(1949) |
|
Çizgi Öykü |
 |
Tam Macera /
Tek Sayı |
|
Türü:
Mizah, Çocuk
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1949 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
JENIFER
(1974) |
|
Çizgi Öykü |
 |
Tam Macera /
Tek Sayı |
|
Türü:
Korku, Gerilim
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1974 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
TATLI CADI
(BEWITCHED)
(1965)
(Sayı: 01) |
|
Çizgi Roman |
 |
Sıralı Seri /
Sayı: 01 |
|
Türü:
Komedi,
Macera
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1965 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
RUTİN
(ROUTINE)
(2013) |
|
Çizgi Öykü |
 |
Tam Macera /
Tek Sayı |
|
Türü:
Gizem, Gerilim
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 2013 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
DENALI
(2013) |
|
Çizgi Roman |
 |
Tam Macera /
2
Sayı |
|
Türü:
Macera, Fantastik
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 2013 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
ROBINSON CRUSOE
(1964) |
|
Çizgi Roman |
 |
Tam Macera / Tek
Sayı |
|
Türü:
Macera, Aile
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1964 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
HAZRETİ İSA
(JESUS)
(1979) |
|
Çizgi Roman |
 |
Tam Macera / Tek
Sayı |
|
Türü:
Macera, Tarihi, Din
Ülkesi: A.B.D.
Yayın Tarihi: 1979 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
SYKES
(2015) |
|
Çizgi Roman |
 |
Tam Macera / Tek
Sayı |
|
Türü:
Western
Ülkesi:
Fransa
Yayın Tarihi: 2015 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
ARISTOCRAT
(2013)
(Sayı: 02) |
|
Çizgi Roman |
 |
Sıralı Seri /
Sayı: 02 |
|
Türü:
Gerilim, Gore
Ülkesi:
Japonya
Yayın Tarihi: 2013 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
ARISTOCRAT
(2013)
(Sayı: 01) |
|
Çizgi Roman |
 |
Sıralı Seri /
Sayı: 01 |
|
Türü:
Gerilim, Gore
Ülkesi:
Japonya
Yayın Tarihi: 2013 |
|
Türkçe Çeviri ve Balonlama:
gitarisyen |
|
